Estate

Estate Archive

Estate Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Home

AQUA DOME – Hotel und Therme

Famiglia

Famiglia Archive

Famiglia Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Inverno

Inverno Archive

Inverno Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Programma attivo

Programma attivo Archive

Programma attivo Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Eine Frau mit dunklem Haar zu einem Dutt liegt mit dem Gesicht nach unten auf einem Massagetisch, bedeckt mit einem weißen Handtuch. Sie wirkt entspannt, mit geschlossenen Augen, in einem hellen Raum.

Frau mit dunklem Haar zu einem Dutt und weißem Bademantel liegt mit geschlossenen Augen auf dem Bauch in einem hellen Raum.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
3 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetto dei trattamenti a scelta:</li>
</ul>
Relax: Thermal Deep Massaggio Relax (50 min), Peeling alpino del corpo (25 min), Trattamento di prova per il viso (25 min) oppure
Energia: WAVES „Lift your Spirt“ (50 min), Cerimonia Badl (20 min), Fango alpino (25 min) oppure
Care: Thermal Deep Viso Care (50 min), Peeling del corpo con sale marino (25 min), Fango alpino (25 min)
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso

Una vacanza preziosa come non mai: con 3 notti, fai il pieno di forza nell'acqua termale, ti godi la spensieratezza e il piacere della sauna. E anche il lusso nella SPA per il corpo e per il viso. Ti sentirai di nuovo energizzato!


Eine Frau mit einem Dutt liegt mit dem Gesicht nach unten auf einem Massagetisch, die Augen sind geschlossen, sie ist in einen weißen Bademantel gehüllt.

Eine Frau mit braunem Haar zu einem Dutt liegt mit geschlossenen Augen auf dem Bauch auf einem Massagetisch und trägt einen weißen Bademantel.

LUSSO NELLA SPA

Eine Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen, mit geschlossenen Augen, was ein Gefühl der Ruhe und Gelassenheit vermittelt.

Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen, mit geschlossenen Augen und ruhigem Gesichtsausdruck.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
4 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetto dei trattamenti a scelta:</li>
</ul>
Relax: Thermal Deep Massaggio Relax (50 min), Peeling alpino del corpo (25 min), Trattamento di prova per il viso (25 min), Massaggio al miele tirolese (50 min) oppure
Energia: WAVES „Lift your Spirt“ (50 min), Cerimonia Badl (20 min), Fango alpino (25 min), Pedicure coccole (50 min) oppure
Care: Thermal Deep Viso Care (50 min), Peeling del corpo con sale marino (25 min), Fango alpino (25 min), Manicure coccole (50 min)
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

La vetta in tema di piacere nella spa: con 4 notti ti senti rinato, uno tutt’uno con te stesso. E con la forza della valle Ötztal. Questo si cela in tanti trattamenti AQUA DOME.


Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen, mit geschlossenen Augen, in einem schwach beleuchteten Raum.

Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen in einem schwach beleuchteten Raum.

LA VETTA DELLA SPA

Eine Person mit einer weißen Gesichtsmaske liegt auf einer Wellnessliege, während eine Hand mit einem Pinsel weitere Maske aufträgt. Im Hintergrund sind verschiedene Kosmetikflaschen zu sehen.

Person erhält eine Gesichtsbehandlung mit einer weißen Maske, die von einem Fachmann mit einem Pinsel aufgetragen wird. Die Person liegt mit einem Handtuch um den Kopf.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
2 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetto dei trattamenti a scelta:</li>
</ul>
Relax: Thermal Deep Massaggio Relax (50 min), Peeling alpino del corpo (25 min) oppure
Energia: WAVES „Lift your Spirt“ (50 min), Cerimonia Badl (20 min) oppure
Care: Thermal Deep Viso Care (50 min), Peeling del corpo con sale marino (25 min)
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Nutzung der Therme mit Sauna und Fitness auf 20.000m²*</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Circondato dal calore e dal senso di benessere, con 2 notti all’AQUA DOME, fai il pieno di linfa vitale! Con eccellenti trattamenti “Kick-Off!” per il corpo e per il viso.


Eine Person erhält eine Gesichtsmaske, die mit einem Pinsel aufgetragen wird, während sie mit einem Handtuch um den Kopf liegt. Im Hintergrund sind Flaschen mit Hautpflegeprodukten zu sehen.

Person mit einem Handtuch auf dem Kopf erhält eine Gesichtsbehandlung. In einem Spa wird eine weiße Creme mit einem Pinsel aufgetragen.

COMFORT NELLA SPA

Zwei Menschen in weißen Gewändern entspannen auf schwebenden Liegestühlen in einem Salzraum.

Zwei Menschen in weißen Bademänteln entspannen auf Hängeliegen in einem Wellnessraum mit Salzsteinwand und Holzboden.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
5 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Ritrovare l’equilibrio personale si può con sole 5 notti all’AQUA DOME. Librarsi nelle vasche galleggianti, essere un tutt’uno con l’acqua, riaccende la vita!


Menschen in weißen Gewändern liegen in schwebenden Liegestühlen in einem schwach beleuchteten Raum mit salzbedeckten Wänden.

Zwei Menschen in weißen Bademänteln entspannen auf Hängeliegen in einem Wellnessraum mit Salzziegelwänden.

DI NUOVO IN EQUILIBRIO

Chi siamo

VAMED Vitality Club

STAMPA

Contatto

Partner

Newsletter

ProspettI

Revisioni

Webcam

Accessibility statement

Note legali

Protezione dei dati

Footer-it

Informazioni sull'hotel

Tutte le camere

Camere Doppie

Suite

Camere per Famiglie

Servizi Inclusi

Camere & suite

Tutte le Offerte

Pacchetti Spa

Offerte Estive

Offerte Last-Minute

Offerte per Tutto l'Anno

Offerte Invernali

Offerte

Terme

Fitness

Spa 3000

Private SPA

Treatment &#038; SPA

DAY SPA

Thermal Deep

Terme, spa e fitness

Ristoranti

Pranzo della Domenica

Cucina dell’Arco Alpino

Digiuno intermittente

Nutrizione Longevità

Gastronomia

Longevità all’AQUA DOME

Acqua termale & Sauna

Cucina & Nutrizione

Movimento & Fitness

Equilibrio mentale & Rigenerazione

Coaching & Analisi

Bellezza & Cura della pelle

Longevità

Attività

Programma attuale

Ötztal

Elements 007

Hotel per Famiglie

Regione & Attività

Convegni e seminari

Sale Conferenze

Pacchetti per riunioni

Team building ed eventi aziendali

Conferenze

Buoni regalo

Buoni hotel

Buoni per le terme

Prenota i trattamenti

Shop

Dalla A alla Z

Sostenibilità

Come raggiungerci

Novità e servizi

hotel-nav-it

Icona di una funivia o di una gondola con due finestre, rappresentata in una grafica semplice di colore blu scuro su sfondo chiaro.

Simbolo di percentuale (%) nero con barra diagonale e due cerchi, visualizzato su sfondo chiaro.

Offerte Autunnali

Offerte Autunnali Archive

Offerte Autunnali Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Offerte Estive Archive

Offerte Estive Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Offerte Invernali Archive

Offerte Invernali Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Offerte Last Minute

Offerte Last Minute Archive

Offerte Last Minute Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Offerte per le Festività

Offerte per le Festività Archive

Offerte per le Festività Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Offerte per Tutto l’Anno

Offerte per Tutto l’Anno Archive

Offerte per Tutto l’Anno Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

Pacchetti Spa Archive

Pacchetti Spa Archive | AQUA DOME – Hotel und Therme

In alto sopra le piste innevate di Gurgl, il mattino diventa un&#8217;esperienza speciale. La Gourmet Gondola unisce cucina alpina e viste impressionanti sul mondo invernale delle Alpi dell&#8217;Ötztal, creando un luogo straordinario per momenti di piacere nel cuore della natura.
Mentre la cabinovia scivola lentamente sopra piste e paesaggi innevati, gli ospiti gustano specialità selezionate per la colazione in un&#8217;atmosfera elegante. La quiete del primo mattino, il panorama delle cime circostanti oltre i tremila metri e l&#8217;atmosfera particolare nella cabina rendono questa esperienza un vero highlight invernale nell&#8217;Ötztal.
Vengono servite prelibatezze regionali e varianti di colazione di alta qualità, accompagnate da viste uniche sul mondo alpino invernale. Come inizio speciale di una giornata sugli sci, momento romantico per due o esperienza condivisa in gruppo, la Gourmet Gondola unisce cucina, natura e rallentamento in modo particolare.
Soprattutto nelle limpide giornate invernali nasce un&#8217;atmosfera suggestiva, quando i primi raggi di sole tingono di luce calda le cime innevate e la cabinovia fluttua silenziosamente sopra il paesaggio invernale. Così la colazione diventa essa stessa un&#8217;esperienza.
Colazione nella Gourmet Gondola in sintesi:
<ul>
<li>Esperienza colazione nella cabinovia di Gurgl</li>
<li>Specialità regionali per la colazione</li>
<li>Viste panoramiche sulle Alpi dell&#8217;Ötztal</li>
<li>Più corse in cabinovia durante la colazione</li>
<li>Esperienza alpina invernale a oltre 2.000 metri</li>
</ul>

Un uomo e una donna siedono a un tavolo con cibi assortiti per la colazione, succhi di frutta e vassoi di frutta, all'interno di un ristorante illuminato dal sole con montagne innevate visibili attraverso grandi finestre.

Maggiori informazioni

Ein Tisch mit verschiedenen Frühstücksspeisen, Obst und Orangensaft steht neben zwei Personen, die in einem hellen Raum mit großen Fenstern und Blick auf verschneite Berge essen.

La Gourmet Gondola unisce cucina alpina e viste impressionanti sul mondo invernale delle Alpi dell&#8217;Ötztal, creando un luogo straordinario per momenti di piacere nel cuore della natura.

Colazione nella Gourmet Gondola di Gurgl

Tra lifestyle alpino, prodotti regionali e moderni negozi sportivi, l&#8217;Ötztal offre molte possibilità per ore di shopping rilassate. Dall&#8217;attrezzatura outdoor e per sport invernali di alta qualità a moda, accessori, specialità tirolesi e souvenir particolari, il mondo dello shopping lungo la valle invita a passeggiare e scoprire.
Soprattutto nei centri più grandi come Längenfeld, Sölden o Ötz si trovano numerosi negozi con un&#8217;ampia offerta per vacanzieri attivi, famiglie e amanti del gusto. Molti negozi sportivi offrono inoltre consulenza professionale, servizi di noleggio e attrezzatura invernale moderna dei marchi leader.

Una persona con una camicia a quadri prova un casco da sci e occhiali riflettenti in un negozio, guardandosi allo specchio.

Eine Person in einem karierten Hemd lächelt, während sie in einem Geschäft einen Skihelm und eine Reflexionsbrille anprobiert.

Tra lifestyle alpino, prodotti regionali e moderni negozi sportivi, l&#8217;Ötztal offre molte possibilità per ore di shopping rilassate.

Shopping nell'Ötztal

Mini golf 3D nell&#8217;Ötztal &#8211; mondi luminosi e divertimento indoor
Colori, luce e mondi tematici fantasiosi rendono il mini golf 3D della Freizeitarena Ötztal Bahnhof un&#8217;esperienza speciale per grandi e piccoli. Sotto la luce nera nascono impressionanti effetti 3D che trasformano ogni pista in un piccolo viaggio d&#8217;avventura e fanno vivere il mini golf classico in modo completamente nuovo.
L&#8217;impianto indoor offre un divertimento vario, ideale per trascorrere momenti insieme in famiglia, con gli amici o come alternativa nelle giornate invernali.
In sintesi
<ul>
<li>Mini golf 3D indoor presso la Freizeitarena Ötztal Bahnhof</li>
<li>Mondi tematici fantasiosi con effetti a luce nera</li>
<li>Attività invernale indipendente dal meteo</li>
<li>Occhiali 3D per un&#8217;esperienza di gioco particolare</li>
</ul>
Da sapere: il mini golf 3D si trova direttamente nella Freizeitarena Ötztal Bahnhof ed è ideale come programma per famiglie o in caso di maltempo in inverno. In loco sono disponibili anche altre possibilità di svago indoor.

Montagne innevate e una valle con edifici sparsi sotto un cielo azzurro, circondata da fitte foreste in inverno.

Schneebedecktes Tal zwischen Gebirgsketten unter einem klaren blauen Himmel, mit verstreuten Gebäuden und Bäumen in der Landschaft.

Mini golf 3D nell&#8217;Ötztal &#8211; mondi luminosi e divertimento indoor

Freizeitarena con mini golf 3D

Arrampicata su ghiaccio nell&#8217;Ötztal &#8211; avventure verticali tra ghiaccio e roccia
Cascate ghiacciate, aria di montagna cristallina e la sensazione di salire passo dopo passo attraverso affascinanti formazioni di ghiaccio: l&#8217;arrampicata su ghiaccio è una delle esperienze invernali più impressionanti dell&#8217;Ötztal. Tra pareti rocciose imponenti e cascate gelate si apre un mondo di quiete, concentrazione e forza alpina.
L&#8217;Ötztal è una delle regioni più note delle Alpi per l&#8217;arrampicata su ghiaccio e offre condizioni ideali sia ai principianti sia agli alpinisti esperti. Soprattutto intorno a Umhausen, Längenfeld e Obergurgl attendono numerose cascate di ghiaccio con diversi livelli di difficoltà, immerse nel paesaggio invernale delle montagne dell&#8217;Ötztal.
Tour guidati e corsi introduttivi permettono anche ai principianti di avvicinarsi a questo sport in sicurezza. Insieme a guide alpine esperte, i partecipanti raggiungono cascate adatte della regione, dove vengono insegnati tecnica, attrezzatura e movimento sul ghiaccio.
In sintesi:
<ul>
<li>Arrampicata su ghiaccio su cascate gelate in tutto l&#8217;Ötztal</li>
<li>Adatta a principianti e avanzati</li>
<li>Tour guidati e corsi introduttivi prenotabili</li>
<li>Guide alpine professionali della regione</li>
</ul>
Da sapere: per i principianti vengono offerti corsi guidati con attrezzatura inclusa. Sono consigliati abbigliamento invernale caldo e una buona condizione fisica di base.

Una persona in attrezzatura da arrampicata sale su una parete di ghiaccio verticale con montagne innevate e un sole splendente sullo sfondo.

Eine Person in Kletterausrüstung erklimmt mit einem Eispickel eine senkrechte Eiswand, während im Hintergrund verschneite Berggipfel und die strahlende Sonne zu sehen sind.

Arrampicata su ghiaccio nell&#8217;Ötztal &#8211; avventure verticali tra ghiaccio e roccia

Arrampicata su ghiaccio

Pattinaggio in uno scenario invernale da sogno
Quando il lago naturale di Umhausen si trasforma in un paesaggio di ghiaccio scintillante, nel cuore dell&#8217;Ötztal nasce un luogo speciale per il movimento invernale e i momenti condivisi. Il nuovo Ice Park Umhausen unisce pattinaggio, atmosfera invernale ed esperienza nella natura, circondato dall&#8217;imponente mondo alpino dell&#8217;Ötztal.
Una pista di ghiaccio lunga circa 330 metri conduce intorno al lago e invita a giri rilassati sui pattini. L&#8217;esperienza è completata da ulteriori superfici ghiacciate, illuminazione suggestiva e spot fotografici invernali fatti di ghiaccio e neve. Con la famiglia, con gli amici o in coppia, l&#8217;Ice Park offre spazio per giornate invernali attive in un&#8217;atmosfera speciale.
L&#8217;ampia pista offre molto spazio per pattinare e collega direttamente due ulteriori aree di ghiaccio. Lungo la pista si snoda un percorso pedonale che permette anche ad accompagnatori e spettatori di godersi momenti invernali rilassati.
Grazie alla moderna tecnologia di raffreddamento, la superficie ghiacciata rimane utilizzabile indipendentemente da meteo e temperature, garantendo divertimento sul ghiaccio per tutta la stagione invernale.
In loco, noleggio, piccola ristorazione e atmosfera invernale accogliente assicurano ore piacevoli sul ghiaccio.
In sintesi:
<ul>
<li>Pista di ghiaccio di circa 330 metri presso il lago naturale di Umhausen</li>
<li>Due ulteriori superfici di ghiaccio</li>
<li>Impianto illuminato per pattinare fino a sera</li>
<li>Noleggio pattini direttamente in loco</li>
<li>Ristorazione e spot fotografici invernali</li>
<li>Possibilità di praticare ice stock</li>
<li>Circa 15 minuti in auto dall&#8217;AQUA DOME</li>
</ul>
Il nostro consiglio: l&#8217;Ice Park è particolarmente suggestivo nelle ore serali, quando la pista illuminata e lo scenario invernale creano un&#8217;atmosfera davvero speciale.
Da sapere: l&#8217;Ice Park Umhausen è aperto stagionalmente da dicembre a inizio marzo. Pattini e ausili per il pattinaggio possono essere noleggiati direttamente in loco. Adatto a grandi e piccoli.

Persona che pattina sul ghiaccio all'aperto su un sentiero innevato con alberi innevati e nebbia sullo sfondo.

Eine Person, die im Freien auf einer verschneiten Fläche mit schneebedeckten Bäumen im Hintergrund Schlittschuh läuft.

Pattinaggio in uno scenario invernale da sogno

Ice Park Umhausen

Equitazione nell&#8217;Ötztal &#8211; passeggiate a cavallo tra le montagne tirolesi
L&#8217;Ötztal non si scopre solo a piedi o in bici. Durante una passeggiata guidata a cavallo, il paesaggio intorno a Längenfeld si apre da una prospettiva particolarmente tranquilla. Passo dopo passo, insieme ai cavalli, si percorrono sentieri nel bosco, prati e lo scenario naturale impressionante della valle.
Le passeggiate sono particolarmente adatte ai principianti e agli ospiti senza esperienza di equitazione. Prima della partenza, i partecipanti ricevono un&#8217;introduzione al rapporto con i cavalli e indicazioni importanti sulla monta e sul comportamento durante il tour. Poi la passeggiata inizia a ritmo tranquillo, accompagnata da guide esperte.
Al centro non c&#8217;è la prestazione sportiva, ma l&#8217;esperienza consapevole della natura. I movimenti regolari dei cavalli, l&#8217;aria fresca di montagna e l&#8217;atmosfera calma rendono la passeggiata un&#8217;attività rilassante per adulti, famiglie e ragazzi.
I tour si svolgono in piccoli gruppi e durano circa un&#8217;ora e mezza, a seconda dell&#8217;offerta. I caschi vengono forniti in loco. Sono consigliate scarpe robuste e abbigliamento adatto al meteo.
Da sapere:
<ul>
<li>Adatto a principianti e cavalieri leggermente esperti</li>
<li>Età minima: 3 anni</li>
<li>Peso massimo: 90 kg</li>
<li>Durata circa 1-1,5 ore</li>
<li>Scarpe robuste consigliate</li>
<li>Prenotazione anticipata necessaria</li>
</ul>

Quattro persone cavalcano cavalli lungo un sentiero di ghiaia tra campi erbosi recintati, con edifici in legno e alberi sullo sfondo.

Vier Personen mit Helmen reiten auf Pferden einen Kiesweg entlang, der von Holzhäusern, Gras und Bäumen gesäumt ist.

Equitazione nell&#8217;Ötztal &#8211; passeggiate a cavallo tra le montagne tirolesi

Equitazione

Geocaching a Längenfeld &#8211; caccia al tesoro tra natura e panorama montano
Il geocaching unisce movimento all&#8217;aria aperta e scoperta giocosa. Intorno a Längenfeld, questa caccia al tesoro digitale conduce lungo piccoli sentieri, luoghi tranquilli e punti speciali della valle. Con smartphone o dispositivo GPS si trovano indizi, si risolvono enigmi e si scoprono stazioni nascoste. Con la parola soluzione si può ritirare un regalo presso l&#8217;ufficio informazioni di Längenfeld.
Il giro del paese di Längenfeld è particolarmente adatto alle famiglie e a tutti coloro che desiderano vivere l&#8217;Ötztal in modo diverso. Passo dopo passo, il percorso attraversa il paese e i suoi dintorni, collegando natura, movimento e piccole avventure.
Tra prati, ponti e viste sulle montagne nasce un tour vario in cui non conta la velocità, ma la scoperta condivisa. La caccia al tesoro può essere organizzata in modo flessibile ed è ideale per una giornata estiva rilassata nell&#8217;Ötztal.
Da sapere:
<ul>
<li>Adatto a famiglie e piccoli gruppi</li>
<li>Organizzabile individualmente e in modo flessibile</li>
<li>Percorso di 4,3 km, circa 1-1,5 ore</li>
</ul>

Un coperchio di lattina abbandonato con un'etichetta rossa giace a terra tra bastoni, erba e piccole piante vicino a un tronco d'albero.

Eine weggeworfene Instantnudelpackung liegt zwischen Stöcken, Pflanzen und Schmutz in der Nähe eines Baumstamms auf dem Boden.

Geocaching a Längenfeld &#8211; caccia al tesoro tra natura e panorama montano

Geocaching a Längenfeld

Bike Republic Sölden &#8211; flow trail ed esperienze in bici nelle montagne dell&#8217;Ötztal
Sölden è da tempo una delle destinazioni bike più conosciute delle Alpi. Con la Bike Republic Sölden è nata un&#8217;area versatile per tutti coloro che desiderano scoprire l&#8217;Ötztal su due ruote. Tra trail scorrevoli, linee variegate e uno scenario montano impressionante, l&#8217;attività sportiva si combina con un&#8217;autentica esperienza nella natura.
La rete di percorsi comprende numerosi chilometri di trail e sentieri naturali con diversi livelli di difficoltà. Dalle flow line rilassate alle discese tecnicamente impegnative, ognuno trova qui l&#8217;itinerario adatto. Gli impianti di risalita moderni facilitano la salita e portano i biker direttamente nel mondo alpino intorno a Sölden.
Soprattutto in estate, la Bike Republic diventa un punto d&#8217;incontro per appassionati di bici da tutto il mondo. Eventi, camp e ride-out condivisi creano un&#8217;atmosfera vivace nel cuore delle Alpi. Allo stesso tempo rimane spazio per vivere consapevolmente la quiete della natura e il paesaggio impressionante dell&#8217;Ötztal.
Da sapere:
<ul>
<li>Trail e linee con diversi livelli di difficoltà</li>
<li>Impianti di risalita moderni per il trasporto bici</li>
<li>Noleggio bici e negozi direttamente a Sölden</li>
<li>Training di tecnica di guida e camp in estate</li>
<li>Adatto a principianti e biker esperti</li>
</ul>

Due mountain biker percorrono un tortuoso sentiero sterrato su una collina erbosa con le montagne visibili sullo sfondo sotto un cielo parzialmente nuvoloso.

More information

Zwei Radfahrer fahren mit ihren Mountainbikes auf einem unbefestigten Weg an einem grasbewachsenen Hang mit Bergen im Hintergrund.

Bike Republic Sölden &#8211; flow trail ed esperienze in bici nelle montagne dell&#8217;Ötztal

Bike Republic Sölden

Top Mountain Motorcycle Experience &#8211; storia della moto nel cuore delle Alpi
A Hochgurgl i visitatori scoprono uno dei musei motociclistici più alti d&#8217;Europa. Il Top Mountain Motorcycle Experience combina moto storiche, automobili rare e mondi esperienziali moderni con l&#8217;imponente scenario montano dell&#8217;Ötztal.
Su circa 4.500 m² di superficie espositiva, più di 500 moto di oltre 150 produttori raccontano la loro storia. La collezione è completata da installazioni interattive, un cinema 4D e mostre speciali temporanee dedicate al mondo del motorsport.
L&#8217;architettura straordinaria del museo e la posizione direttamente sulla strada alpina del Timmelsjoch rendono la Motorcycle Experience una meta speciale per appassionati di tecnica, fan delle moto e famiglie.
Da sapere:
<ul>
<li>Ultimo ingresso alle 16:30</li>
<li>Parcheggio gratuito presso il Top Mountain Crosspoint</li>
<li>Con la Ötztal Summer Card l&#8217;ingresso è gratuito nei mesi estivi</li>
</ul>

La spaziosa galleria del museo espone una collezione di moto d'epoca su pavimenti in legno con una moderna struttura a soffitto in legno e metallo.

Ausstellungshalle mit Oldtimer-Motorrädern auf Holzplattformen unter einer Holzdecke mit sichtbaren Balken und industriellen Lüftungsschächten.

Top Mountain Motorcycle Experience &#8211; storia della moto nel cuore delle Alpi

Top Mountain Motorcycle Experience

Ninja Park Hochoetz &#8211; il primo parco di arrampicata galleggiante dell&#8217;Austria
Sulla montagna avventura di Hochoetz vi aspetta una nuova esperienza outdoor che unisce movimento, abilità e avventura: il Ninja Park presso il lago artificiale. Su ostacoli galleggianti si procede in equilibrio, arrampicandosi e saltando da una piattaforma all&#8217;altra, sempre accompagnati dal panorama alpino e da tanto divertimento.
Il percorso modulare offre diversi livelli di difficoltà ed è adatto sia agli sportivi ambiziosi sia alle famiglie con bambini più grandi. Chi non supera un ostacolo finisce direttamente in acqua.
Con la sua combinazione di attività, natura e sfide moderne, il Ninja Park è uno dei nuovi highlight estivi dell&#8217;Ötztal. Situato direttamente presso il lago artificiale di Hochoetz, l&#8217;impianto unisce sfide sportive a un&#8217;esperienza straordinaria nel cuore delle montagne tirolesi.
Da sapere:
<ul>
<li>Età minima: 8 anni</li>
<li>Altezza minima: 1,20 m</li>
<li>È necessario saper nuotare</li>
<li>Attrezzatura inclusa in loco</li>
<li>Fasce orarie prenotabili online</li>
</ul>

Veduta aerea di una località montana con edifici, un laghetto circolare, pendii boscosi e nuvole che coprono parzialmente le cime lontane.

Eine große Hütte und ein kleiner See liegen an einem grasbewachsenen Berghang, umgeben von Bäumen, mit Wolken und Berggipfeln im Hintergrund.

Ninja Park Hochoetz &#8211; il primo parco di arrampicata galleggiante dell&#8217;Austria

Ninja Park Hochoetz

<h2>PROGRAMMA DI ATTIVITÀ IN ESTATE</h2>
Il nostro programma per voi in estate include:
<ul>
<li>escursioni guidate giornaliere. Ulteriori informazioni: Escursioni nella Ötztal.</li>
<li>bici con mountain-, city- ed e-bike – c’è tutto ad AQUA DOME. Ulteriori informazioni: Andare in bicicletta.</li>
<li>Arrampicate – 3 scalate di roccia impegnative solo a Längenfeld. Ulteriori informazioni: Arrampicare.</li>
<li>Nordic Walking – basta cominciare a camminare. Ulteriori informazioni: Nordic Walking.</li>
<li>Rafting sul fiume Inn</li>
</ul>
Non tutte le attività sono incluse nel prezzo della camera! Il nostro staff alla reception sarà lieto di consigliarvi.
Riceverete una panoramica del nostro programma d‘ attività settimanale al momento del check-in e ogni mattina nella nostra posta mattutina interna.
Telefon Reception: +43 5253 6400 5020 
Telefon Fitness: +43 5253 6400 6100

Eine Gruppe von fünf Personen wandert durch ein Waldgebiet mit Grasland und gelben Wildblumen. Sie tragen Rucksäcke und lässige Outdoor-Kleidung unter einem klaren Himmel.

Fünf Menschen wandern mit Rucksäcken durch ein Waldgebiet und laufen an einem sonnigen Tag über eine Wiese mit gelben Blumen.

PRENOTA LA TUA VACANZA ESTIVA

Fünf Menschen wandern mit Rucksäcken und Outdoor-Kleidung unter klarem Himmel auf einer von Bäumen umgebenen Wiese.

Trascorrere una giornata in poltrona a leggere o guardare le nuvole che passano? Questo può essere rilassante, ma non vi porterà allo slancio. Le nostre guide outdoor vi consiglieranno comme muovervi per riabilitare il corpo.

Aktivprogramm im Sommer

Programma in inverno:
<ul>
<li>Almeno una volta alla settimana baita e discesa in slittino</li>
<li>Sci notturno – a Sölden</li>
<li>Curling – A 5 minuti da AQUA DOME</li>
<li>Guida per lo sci – vi mostriamo l’intera area sciistica</li>
<li>Sci di fondo – pista davanti ad AQUA DOME</li>
</ul>
Non tutte le attività sono incluse nel prezzo della camera! Il nostro staff alla reception sarà lieto di consigliarvi.
Telefon Reception:+43 (0)5253 6400 5020 
Telefon Fitness: +43 (0)5253 6400 6100
Ecco inoltre una panoramica dei nostri <a href="https://www.aqua-dome.at/it/attivita/servizi-invernali-nellhotel/">servizi invernali per gli ospiti </a>dell&#8217;Hotel AQUA DOME.

Eine Person in Winterkleidung wandert mit Stöcken durch eine verschneite Landschaft in Richtung der fernen Berge.

Person, die mit einem Wanderstock und einem Rucksack sowie Winterkleidung in einer verschneiten Berglandschaft mit Schneeschuhen wandert, im Hintergrund schneebedeckte Gipfel unter einem bewölkten Himmel.

TROVA L´OFFERTA E PRENOTA UNA VACANZA INVERNALE

Eine Person in Schneeausrüstung geht mit Trekkingstöcken unter einem bewölkten Himmel durch eine verschneite Landschaft in Richtung der fernen Berge.

Trascorrere una giornata in poltrona a leggere o guardare le nuvole che passano? Questo può essere rilassante, ma non vi porterà allo slancio. Le nostre guide outdoor vi consiglieranno come muovervi per riabilitare il corpo

PROGRAMMA IN INVERNO

In einem geschäftigen Skiverleih probieren zwei Personen Skischuhe an, umgeben von einer großen Auswahl an Skiausrüstung.

In einem geschäftigen Skiverleih sind zwei Freunde gerade dabei, Skischuhe anzuprobieren. Einer sitzt da und passt sorgfältig einen Schuh an, während der andere mit einem schicken Paar dasteht. Um sie herum liegen Freizeitschuhe und eine Auswahl an Skischuhen verstreut auf dem Boden und sorgen für eine lebhafte Atmosphäre voller Vorfreude und Aufregung.

Zwei Personen sitzen auf einer Bank beim Skiverleih und probieren Skischuhe an. Einer passt einen Schuh an, während der andere, in Jeans und rosa Jacke, zusieht. Um sie herum ist die Skiausrüstung ausgestellt.

Noleggio sci e snowboard all´Aqua Dome

SKIVERLEIH & SKISCHULE

LE NOSTRE ATTIVITÀ IN SINTESI

PROGRAMMA OUTDOOR