Paar in einem Zimmer des Hotel AQUA DOME

CAMERE

CAMERA

CAMERE DOPPIE

Auszeit

Confortevole soggiorno in 35 m² con linee pulite e fascino discreto. L’arredamento risalta il calore del legno e gli accessori di elegante design. Un gioco armonioso di materiali selezionati e composizioni di colori naturali. Frutta fresca in camera. Il minibar viene rifornito con bevande analcoliche ogni giorno. L’ accesso gratuito a internet / Wi-Fi consente una comunicazione senza interruzioni. Il balcone offre una vista sulla natura circostante.

Balcone

|

Terrazza

|

Salotto

da EUR184Per Persona

Modernes Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Sessel, Sofa, TV und Balkon mit Blick auf eine malerische Berglandschaft durch große Fenster.

Alpin

Ambienti eleganti in 33 m². Il fascino alpino pervade sottilmente l’intera stanza. Gli interni si distinguono per il gusto e l’eleganza. Arredamento chic, elegante e sofisticato con rovere pregiato e due poltrone esclusive. La fotografia in bianco e nero delle Alpi dell’Ötztal fa vivere completamente la sensazione di essere montagna e richiama in tutto il suo splendore la vista dalla finestra panoramica. In estate qui potrete rilassarvi sul balcone. Provate l’esperienza di una pausa speciale in montagna.

Balcone

|

Terrazza

|

Salotto

da EUR184Per Persona

CAMERA

SUITES

Suite d'albergo con un'accogliente zona soggiorno, divani rossi a quadri, un camino, un letto matrimoniale e ampie finestre che conducono a un balcone. La luce naturale inonda la stanza, mettendo in risalto il soffitto in legno.

Freiraum

Dimenticate la vita quotidiana! La nostra Junior Suite vi accoglie in un ambiente elegante, in un concetto di spazio perfettamente concepito. I lussuosi pannelli di legno impregnano di charme la stanza. I toni caldi della terra si combinano con la natura dell’Ötztal. Soggiorno e zona notte sono otticamente separati dallo splendido camino in parte aperto. Interessanti sono anche gli eleganti mobili da terrazza in rosso caldo. L’ampio letto matrimoniale, con un tocco alpino, assicura confortevoli notti di riposo. Nell’ampio bagno ci si può rilassare. Godetevi un soggiorno spensierato.

Balcone

|

Terrazza

|

Salotto

|

Caminetto

da EUR219Per Persona

Un ampio soggiorno con divani in pelle marrone, un tavolino da caffè in legno, una TV a parete e un camino. Ampie finestre con vista sulle montagne. Una porta aperta conduce a una camera da letto.

Wohntraum

Lusso alpino davanti al camino: la panoramica suite con 90 m2 non lascia alcun desiderio insoddisfatto. Qui si vive un ambiente di lusso dal gusto elegante con un tocco piacevolmente caldo. Il soggiorno accogliente è separato dall‘elegante camera da letto da una porta scorrevole. L’ampio letto matrimoniale in stile alpino promette maggiore comfort durante il sonno. Il bagno offre puro relax. Il panorama alpino si estende su entrambe le bellissime camere. Vi sentirete infinitamente bene!

Balcone

|

Terrazza

|

Salotto

|

Soggiorno

|

Caminetto

|

Materassi in Lattice Naturale di Luxury M

da EUR284Per Persona

CAMERA

CAMERE PER FAMIGLIE

Familienparadies

Come essere a casa. E ancora meglio. Una confortevole camera da letto per i genitori, e una camera da letto separata per bambini che regalano a tutti i sogni d’oro. Due bagni, che provvedono ad accontentare tutti, rendono la vacanza ancora più rilassante. La spettacolare zona giorno con grande tavolo da pranzo e comodo divano invitano a passare un po’ di tempo insieme. Sulla terrazza in estate ci si può rilassare. Vi auguriamo un piacevole soggiorno!

Balcone

|

Terrazza

|

Salotto

|

Soggiorno

|

Porta di Comunicazione

da EUR284Per Persona

Modernes Hotelzimmer mit Doppelbett, Schreibtisch, Sofa, Flachbildfernseher, Holzakzenten und einem runden Couchtisch mit Äpfeln auf einer Schieferplatte.

Raumwunder

Beaucoup d’espace et espace se trouve dans nos chambres familiales spacieuses «Space saver». Élégamment meublées, avec musique Alpine et confort moderne, il satisfait toutes les exigences. 68 m², deux chambres doubles avec une porte communicante offrent suffisamment d’espace pour toute la famille. Deux salles de bains modernes congé aucune pénurie se posent, ici vous pourrez vous détendre.

Balcone

|

Terrazza

|

Salotto

|

Porta di Comunicazione

da EUR234Per Persona

CENTRO TERMALE

12 VASCHE

7 SAUNE

PANORAMA

SPA 3000

MEZZA PENSIONE

TUTTE LE CAMERE A COLPO D'OCCHIO

	Balconata \| Terrazzo	Sud	Camino	Zona soggiorno	Soggiorno	Interconnessione
Camera doppia Auszeit
Camera doppia Auszeit Alpin
Junior Suite Freiraum
Suite Wohntraum
Camere Familiari Raumwunder
Family Suite Familienparadies

QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI IN TUTTI I PREZZI DELLE NOSTRE CAMERE

WELLNESS

Uso del centro termale, fitness & sauna di oltre 22.000m²
3 vasche galleggianti nella zona esterna con splendido panorama montuoso
Vasca sportiva con corsia di 25m
Vasca fiume con canale della corrente
SPA esclusiva dell’hotel
Zone relax e benessere attraenti
Zona all’aperto per distendersi con lettini gratis
Giardino esclusivo della sauna
Bar della piscina con spuntini freschi*

IN FORMA

Centro fitness con attrezzature cardio e per l’allenamento isotonico di LifeFitness, TechnoGym, Cybex e Intensic
Personal Training, Fitness Check, e molto altro ancora*
Programma attivo quotidiano (Yoga, Indoor Cycling, Pump, AQUA FITNESS, Functional Training, e molto altro ancora) nel centro fitness
AQUventures (attività esclusive) facoltative da prenotare in più*
Asciugamani e spuntini freschi gratis nel centro fitness
Biciclette & e-mountainbike a noleggio*
Occorrente per le escursioni a noleggio, ad es. zaini, bastoncini da trekking*

GASTRONOMIA

Mezza pensione AlpinVital con colazione a buffet e cena
Menù & buffet del centro termale – Gastronomia dell’arco alpino
Tanti piatti vegani & vegetariani e menù su misura per persone che soffrono di allergie – Gastronomia dell’arco alpino
Frutta fresca in camera
Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche
Stazione snack & infusi gratis nella SPA dell’hotel

BAMBINI

Assistenza per l’infanzia gratis per bambini da 3 anni in su
Babysitter su richiesta*
Brandine, lettini per bambini e carrozzine gratis
Mondo acquatico dedicato ai bambini Alpen Arche Noah
Fantastici gommoni & scivolo a imbuto
Parco di divertimento acquatico sul ponte dell’Alpen Arche Noah con giochi d’acqua e di schizzi
Mondo dell’arrampicata e dei giochi, con angolo del bricolage e giochi da scacchiera
Zona esterna dedicata ai bambini con prato per distendersi

SERVIZI AGGIUNTIVI

Accappatoio, telo da piscina e borsa da piscina
Posto nel garage sotterraneo con stazione di ricarica per auto elettriche (a pagamento)
AQUA DOME Taxi*
Connessione internet e WLAN gratis
Giornali & riviste*

CODICE DI ABBIGLIAMENTO

Siamo un hotel vacanze & benessere. Il nostro stile varia dallo sportivo all’elegante a seconda del momento della giornata e del benessere personale.

Per cena, nel ristorante dell’hotel e al bar dell’hotel, chiediamo di presentarsi solo con un abbigliamento sportivo-elegante.

Gli uomini sempre con pantaloni lunghi. Le infradito, i cappelli e le magliette senza maniche non sono graditi nel ristorante e al bar né dai nostri ospiti, né da noi.

* a pagamento

CENTRO TERMALE

12 VASCHE

7 SAUNE

PANORAMA

SPA 3000

MEZZA PENSIONE

SCOPRI IL AQUA DOME

MAPPA INTERATTIVA

Karte Tastaturnavigation

← - Sposta la selezione a sinistra
→ - Sposta la selezione a destra
↑ - Sposta la selezione in alto
↓ - Sposta la selezione in basso
Enter - Apre e chiudi la selezione
Esc - Chiudi un popup
w - Sposta la sezione della mappa in alto
s - Sposta la sezione della mappa in basso
a - Sposta la sezione della mappa a sinistra
d - Sposta la sezione della mappa a destra
z - Ingrandisci una sezione della mappa
x - Rimpicciolisci una sezione della mappa
i - Tastaturkürzel anzeigen