Estate

Estate Archive

Estate Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Home

Hotel & Therme AQUA DOME

Famiglia

Famiglia Archive

Famiglia Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Inverno

Inverno Archive

Inverno Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Programma attivo

Programma attivo Archive

Programma attivo Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Ein Mann und eine Frau entspannen in einem Außenpool, umgeben von einer Berglandschaft und Bäumen unter einem klaren blauen Himmel.

Ein Mann und eine Frau entspannen in einem Swimmingpool mit Bergblick im Hintergrund.

Due persone sedute sul bordo di una piscina, circondate da montagne e alberi, sotto un cielo azzurro e limpido.

oetzt_biken_05_13-1000x667-1

Due escursionisti con gli zaini camminano verso delle baite di legno su una collina erbosa, con montagne innevate e un cielo azzurro e limpido sullo sfondo.

Una coppia si rilassa nell'erba alta in una giornata di sole, seduta contro un albero e sorridente.

Il vostro pacchetto contiene: Soggiorno di 7 pernottamenti in camera doppia 
SPECIALS:
<ul>
<li>Upgrade della camera sul lato sud </li>
<li><a href="/it/montagna-estiva/" target="_blank" rel="noopener">Montagna estiva nella Valle Ötztal</a> (incluso per prenotazioni dal 06.06.2025)</li>
<li>Bottiglia di vino di benvenuto in camera</li>
<li>NOVITÀ incluse: Noleggio e-bike per 1 giorno, oppure un trattamento per il viso da 25 minuti, oppure una lezione di personal training da 60 minuti.</li>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Utilizzo del centro termale con sauna e fitness nell’area di 20.000m²*</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Una natura, caratterizzata dall'indomabile forza dell'acqua, il freddo del ghiacciaio, con una volontà tutta sua. Abbandonatevi al ritmo della valle e lasciate parlare la vostra anima. Concedetevi un’intera settimana per godervi la montagna estiva della Valle Ötztal!

Ein Paar entspannt an einem Pool mit Bergblick, klarem blauen Wasser und malerischen Bäumen im Hintergrund.

Zwei Personen sitzen am Rand eines Außenpools mit Bergen und Bäumen im Hintergrund.

Settimana austriaca: Montagna estiva

Zwei Radfahrer fahren auf einem Bergpfad durch einen Bach. Das Sonnenlicht erzeugt einen Sterneneffekt. Im Vordergrund ist Gras zu sehen, im Hintergrund sind Berge unter klarem Himmel zu sehen.

Zwei Radfahrer fahren an einem sonnigen Tag durch einen seichten Bach in einer bergigen Landschaft. Ein Radfahrer hebt sein Vorderrad an und spritzt Wasser auf.

Primo piano di una persona che riceve un massaggio con pietre calde, con una mano che appoggia una pietra liscia e scura sulla sua schiena.

Due persone si allenano su cyclette in palestra, concentrandosi sul loro allenamento.

Un uomo in tunica bianca è in piedi accanto a una donna sdraiata, anch'essa in tunica bianca, in un interno da cui si può ammirare un paesaggio innevato attraverso grandi finestre.

<h3>Incluso nel pacchetto:</h3>
2 notti in camera doppia
<h3>SPECIALI:</h3>
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital con colazione a buffet e cena come parte della mezza pensione con menu a 5 portate o buffet a tema</li>
<li>Noleggio e-bike per un giorno incluso</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m²*</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore *</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness *</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Percepire intensamente la natura selvaggia della valle Ötztal, conquistare valli verdi e vette impervie. Come? Camminando, oppure pedalando 1 giorno con un’e-mountainbike al top. La difficoltà della scelta: 1300 km di sentieri escursionistici e 43 itinerari ufficiali per mountainbike. Inoltre, rilassarsi all’AQUA DOME, con la forza dell'acqua termale proveniente da 1865 metri di profondità. La combinazione giusta per avere il massimo del relax!

Zwei Radfahrer fahren unter einem klaren blauen Himmel auf einem Bergpfad durch einen seichten Bach.

Zwei Radfahrer fahren auf einem Pfad durch einen seichten Bach, umgeben von grasbewachsenen Hügeln unter einem klaren blauen Himmel.

Tempo attivo

Zwei Wanderer mit Rucksäcken laufen unter strahlender Sonne und bewölktem Himmel einen felsigen Bergkamm entlang.

Zwei Wanderer mit Rucksäcken laufen unter strahlender Sonne und teilweise bewölktem Himmel einen felsigen Bergkamm entlang, mit weitem Blick auf die fernen Gipfel im Hintergrund.

Primo piano di una mano che appoggia una pietra da massaggio liscia e scura sulla schiena di una persona durante una seduta di terapia con pietre calde.

Due persone si allenano sui tapis roulant in palestra.

Una persona è in piedi e sorride a un'altra persona sdraiata su una sedia a sdraio. Entrambe indossano tuniche bianche in una stanza con grandi finestre che mostrano un paesaggio innevato all'esterno.

<h3>Incluso nel pacchetto:</h3>
3 notti in camera doppia
<h3>SPECIALI:</h3>
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li><a href="https://www.aqua-dome.at/it/montagna-estiva/" target="_blank" rel="noopener">Estate in montagna Ötztal inclusa</a> 
</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m² *</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness*</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Fiorente in estate in montagna: 3 notti / 4 giorni, esplora le montagne Ötztal e respira liberamente nella fresca aria alpina. Con certezza per il miglior "tempo di montagna" con ferrovie di montagna, escursioni guidate, noleggio biciclette e altro ancora.

Zwei Wanderer mit Rucksäcken laufen unter strahlender Sonne und bewölktem blauen Himmel einen felsigen Bergkamm entlang.

Zwei Wanderer laufen unter strahlender Sonne und vereinzelten Wolken am Himmel einen felsigen Bergkamm entlang.

Tempo di montagna

Zwei Mädchen in Badeanzügen lachen und spielen unter einem Springbrunnen in einem Poolbereich, während im Hintergrund zwei Personen auf Stühlen faulenzen.

Zwei Mädchen in Badeanzügen stehen unter einem Wasserfall in einem Pool. Sie lächeln und scheinen das Wasser zu genießen, das auf sie herabströmt.

Mani che appoggiano pietre nere lisce sulla schiena di una persona durante una seduta di massaggio terapeutico con pietre calde.

Due persone sorridono mentre utilizzano la cyclette in palestra.

Due persone in tunica bianca si rilassano vicino a una grande finestra con vista sulla foresta innevata. Una persona è in piedi e sorride all'altra, che è sdraiata su una sedia imbottita.

Incluso nel pacchetto: 
3, 5 o 7 notti per 2 adulti e fino a 2 bambini nella categoria di camera prenotata** 
** Dal prezzo basato su 2 adulti e 1 bambino fino a 5 anni in una camera doppia Auszeit.
SPECIALI:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital con colazione a buffet e cena inclusa nella mezza pensione, incluso una bevanda analcolica dalle 18:00 alle 21:00 
</li>
<li>Pranzo nel ristorante delle terme a buffet con bevanda analcolica inclusa dalle 12:00 alle 14:00 o pranzo al sacco per le escursioni 
</li>
<li>Caffè, torte e gelati nel ristorante termale dalle 15:00 alle 16:00 
</li>
<li><a href="/it/montagna-estiva/" target="_blank" rel="noopener">Estate in montagna Ötztal inclusa</a> (incluso per le prenotazioni dal 07.06.2024)</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m²* 
</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore * 
</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno 
</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness * 
</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno 
</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Vacanza da sogno per tutta la famiglia! Con permanenze di 3, 5 o 7 notti. Tuffarsi insieme nell’AQUA DOME, conquistare insieme le vette delle montagne. Inclusi sono anche: bevande analcoliche a pranzo e a cena, pranzo al sacco, torte e gelato. Buono!

Zwei Mädchen in Badeanzügen lachen unter einem Springbrunnen am Pool, im Hintergrund sind Liegestühle und eine weitere Person zu sehen.

Zwei Mädchen in Badeanzügen stehen gerne unter einem Wasserfall in einem Pool, wobei ein Mädchen lacht und das andere überrascht aussieht.

Tempo della famiglia

Chi siamo

VAMED Vitality Club

STAMPA

Sostenibilità

Contatto

Partner

Newsletter

ProspettI

Revisioni

Webcam

Accessibility statement

Note legali

Protezione dei dati

Footer-it

Informazioni sull'hotel

Tutte le camere

Camere Doppie

Suite

Camere per Famiglie

Servizi Inclusi

Camere & suite

Tutte le Offerte

Pacchetti Spa

Offerte Estive

Offerte Last-Minute

Offerte per Tutto l'Anno

Offerte Invernali

Offerte

Terme

Fitness

Spa 3000

Private SPA

Treatment &#038; SPA

RELAX! Un giorno di vacanza (DAY SPA)

Terme, spa e fitness

Ristoranti

Pranzo della Domenica

Cucina dell’Arco Alpino

Gastronomia

Escursioni

Bike

Arrampicata

Escursioni in bici e a piedi

Attività

Ötztal

Elements 007

Hotel per Famiglie

Regione & Attività

Sale Conferenze

Pacchetti per riunioni

Team building ed eventi aziendali

Conferenze

Come raggiungerci

Buoni regalo

Buoni hotel

Buoni per le terme

Prenota i trattamenti

Shop

Dalla A alla Z

REVISIONI

Novità e servizi

hotel-nav-it

Offerte Autunnali

Offerte Autunnali Archive

Offerte Autunnali Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte Estive Archive

Offerte Estive Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte Invernali Archive

Offerte Invernali Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte Last Minute

Offerte Last Minute Archive

Offerte Last Minute Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte per le Festività

Offerte per le Festività Archive

Offerte per le Festività Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte per Tutto l’Anno

Offerte per Tutto l’Anno Archive

Offerte per Tutto l’Anno Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Pacchetti Spa Archive

Pacchetti Spa Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

COSA SI PUO' CHIEDERE DI PIU'

TROVA CAMERE

Utilizziamo i cookie per personalizzare contenuti e annunci, offrire funzioni per i social media e analizzare il traffico sul nostro sito web. In questo processo, le informazioni vengono trasferite ai fornitori di servizi per i social media, la pubblicità e l&#8217;analisi. Questi fornitori possono combinare queste informazioni con altri dati che hai fornito o che hanno raccolto nell&#8217;ambito del tuo utilizzo dei servizi. Ciò può includere l&#8217;elaborazione dei dati al di fuori dell&#8217;EEA, ad esempio negli Stati Uniti. Puoi selezionare o rifiutare i servizi nelle impostazioni.
Il tuo consenso può essere revocato o modificato in qualsiasi momento in futuro.
Se hai meno di 16 anni e desideri dare il tuo consenso ai servizi volontari, devi chiedere il permesso ai tuoi genitori o tutori. Utilizziamo cookie e altre tecnologie sul nostro sito web. Alcuni di essi sono essenziali, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito web e la tua esperienza. I dati personali possono essere trattati (ad esempio, indirizzi IP) per annunci e contenuti personalizzati o misurazione di annunci e contenuti. Per ulteriori informazioni sull&#8217;uso dei tuoi dati, consulta la nostra politica sulla privacy. Puoi revocare o adattare la tua selezione in qualsiasi momento nelle impostazioni.

Impronta

aqua-dome-1-2

aqua-dome (1)

I contenuti di YouTube vengono bloccati perché altrimenti YouTube imposterebbe automaticamente dei cookie. Se desideri visualizzare i contenuti, devi accettare l&#8217;impostazione dei cookie da parte di YouTube cliccando su &#8216;Carica contenuto&#8217;. Per accedere all&#8217;informativa sulla privacy del fornitore, premi su &#8216;Alla dichiarazione sulla privacy&#8217;.

Zur Datenschutzerklärung

Youtube

youtube-center-full-2

youtube-center-full

logo-youtube-2

logo-youtube

I contenuti di Vimeo vengono bloccati perché altrimenti Vimeo imposterebbe automaticamente dei cookie. Se desideri visualizzare i contenuti, devi accettare l&#8217;impostazione dei cookie da parte di Vimeo cliccando su &#8216;Carica contenuto&#8217;. Per accedere all&#8217;informativa sulla privacy del fornitore, premi su &#8216;Alla dichiarazione sulla privacy&#8217;.

Vimeo

logo-vimeo-2

logo-vimeo

Webcam Widget

icon-webcam-2

icon-webcam

Kundenbewertungen Widget

icon-newsletter-2

icon-newsletter

Impostazioni della privacy

ALBERGO/PRENOTAZIONE 
+43 5253 6400 
office@aqua-dome.at

TERME/SAUNE 
+43 5253 6400 6001 
thermeninfo@aqua-dome.at

Inviaci un messaggio

vimeo

Cookie essenziali consentono funzioni di base e sono necessari per il corretto funzionamento del sito web, quindi non possono essere disattivati.

Cookie essenziali

Fornitori esterni impostano i propri cookie quando vengono visualizzati contenuti incorporati da loro. Per ogni fornitore, esiste un cookie che decide se visualizzare i contenuti e impostare i relativi cookie. Senza il tuo consenso, i contenuti esterni non possono essere visualizzati. Per informazioni più dettagliate sui cookie utilizzati da questo fornitore e per quali scopi, consulta l&#8217;informativa sulla privacy collegata del fornitore.

Media esterni

OPUSCOLO DELL'HOTEL

PROSPETTO BEAUTY 

PROSPETTO TERME 

PROSPETTO CONFERENZE 

RICHIESTA DI OFFERTA

TITOLO

Goldenes Emblem mit dem Text „World Spa Awards Winner 2024“ und „Worlds Best Mineral & Hot Springs Spa“ darunter.

worlds-best-mineral-hot-springs-spa-2024-winner-shield-gold-256

world-spa-awards-2

world-spa-awards

world-travel-awards-2

world-travel-awards

tripadvisor-white-2

tripadvisor-white

Illustrazione di un gufo stilizzato con occhi circolari, uno arancione e uno verde, su sfondo verde.

tripadvisor-2

tripadvisor-travellers-choice-white-2

tripadvisor-travellers-choice-white

Silhouette di una persona seduta a una scrivania che lavora al computer portatile, con una pianta in vaso di lato.

INFORMAZIONE

Un nuovo splendore per la vostra pausa - dal 18.06.2025