Passa al contenuto principale
Controllo tastiera:
  • H - Menu dell'hotel
  • h - Menu dei link rapidi dell'hotel
  • T - Menu delle terme
  • t - Menu dei link rapidi delle terme
  • S - Cerca
  • m - Offerte speciali
  • Q - Link rapidi / Social
  • L - Selezione lingua
  • X - Live Ticker
  • Z - Trova una camera
  • A - Alla home page
AQUA DOME: Therme in Längenfeld, Ötztal Tirol Österreiche
WELLNESS PER TUTTI I SENSI NEL CENTRO DEL TIROLO

AQUA DOME: Terme in Austria

CENTRO TERMALE NELLA VALLE ÖTZTAL

Galleggiare nell’acqua calda della vasca “Soleschale” con lo sguardo rivolto alle maestose cime di tremila metri è un’esperienza di puro relax. Le 12 vasche interne ed esterne, con temperature tra i 34 e i 36°C, offrono benessere in ogni stagione. Nelle aree lounge, spazi accoglienti e silenziosi invitano a prendersi una pausa e a ritrovare equilibrio e serenità.

Nel cuore delle Alpi, vicino al confine italiano, sorge un resort termale dall’architettura moderna e raffinata. Un’ampia area benessere con piscine e saune, ambienti curati e un’atmosfera rilassante rendono ogni soggiorno un momento speciale. Che si tratti di un weekend di benessere in Tirolo, di una fuga romantica o di un bagno serale al chiaro di luna sotto le stelle, l’hotel 4* Superior è il luogo perfetto per rilassarsi e ricaricare le energie in una vacanza termale.

Centro benessere Austria

  • Aperto tutto l’anno
  • Benessere in acqua su 2.000 m²
  • Babysitting
  • Terme interne e all’aperto
  • Tagesurlaub im AQUA DOME

    DAY SPA

    DAY SPA in Tirolo: Scegli uno dei nostri pacchetti DAY SPA e trascorri una giornata di benessere esclusivo all’AQUA DOME. Rivitalizza i tuoi sensi e ricarica le energie!

    Vai al DAY SPA
  • Innenbecken im AQUA DOME Therme Tirol

    VACANZE ALLE TERME

    Quando eleganza e fascino si uniscono nella rilassante sicurezza delle vasche „Soleschalen“, la quotidianità sembra più lontana che mai. Immergetevi profondamente, rafforzate la vostra salute e trovate la serenità interiore e la pace dei sensi con l’acqua termale della Valle Ötztal.

    Al highlight
  • Blick aus dem Wellnessbereich des Aqua-Dome

    BREVE VACANZA IN TIROLO

    Una natura, caratterizzata dall’indomabile forza dell’acqua, il freddo del ghiacciaio, con una volontà tutta sua. Neve scintillante d’inverno, prati alpini in fiore d’estate. Abbandonatevi al ritmo della valle e lasciate parlare la vostra anima.

    Al highlight
  • Mondscheinbaden im Aqua Dome

    FARE IL BAGNO AL CHIARO DI LUNA

    Ogni venerdì, terme e sauna rimangono aperte fino a mezzanotte per voi: Godetevi musica dal vivo e il nostro buffet di costine di maiale All You Can Eat, abbandonatevi nella vasca „Soleschale“ e osservate il cielo stellato con un cocktail in mano.

    Al highlight
1 / 0
CENTRO TERMALE
12 VASCHE
7 SAUNE

PREZZI

I NOSTRI PREZZI ATTUALI

PRENOTA IN ANTICIPO

Revisioni – Manutenzione

INVERNO*
dal 26.10.25
ADULTO
bagni 09.00 fino alla chiusura
DAY SPA Utilizzo della spa termale con sauna e fitness | Lettino riservato nella nostra area relax premium | Accappatoio e telo bagno durante il soggiorno | Tè e acqua dal lounge barEUR 89
DAY SPA relax Utilizzo della spa termale con sauna e fitness | Colazione nel nostro ristorante termale | Lettino riservato nella nostra area relax premium | Accappatoio e telo bagno durante il soggiorno | Buono culinario del valore di EUR 15 | Snack nella Lounge | Tè e acqua dal lounge bar | Sconto del -15% presso il Treatment & SPA | Voucher "Welcome back"EUR 109
DAY SPA deluxe Lun - Ven Utilizzo della spa termale con sauna e fitness | Accesso esclusivo alla nostra SPA 3000 pluripremiata | Colazione nel nostro ristorante termale | Lettino riservato nella nostra area relax premium | Accappatoio e telo bagno durante il soggiorno | Buono culinario del valore di EUR 15 | Snack nella Lounge | Tè e acqua dal lounge bar | Sconto del -15% presso il Treatment & SPA | Voucher "Welcome back"EUR 119
DAY SPA deluxe Sab, Dom & giorni festivi Utilizzo della spa termale con sauna e fitness | Accesso esclusivo alla nostra SPA 3000 pluripremiata | Colazione nel nostro ristorante termale | Lettino riservato nella nostra area relax premium | Accappatoio e telo bagno durante il soggiorno | Buono culinario del valore di EUR 15 | Snack nella Lounge | Tè e acqua dal lounge bar | Sconto del -15% presso il Treatment & SPA | Voucher "Welcome back"EUR 139

ADULTO
BAMBINO
Terme bagni 09.00 - 18.30EUR 59EUR 35,50

INVERNO*
dal 26.10.25
ADULTOBAMBINO
Biglietto di 3 ore FLESSIBLE EUR 44EUR 26,50
Early Bird biglietto di 3 ore Ingresso solo alle 09:00EUR 33EUR 20
Estensione prenotabile con capacita sufficiente & disponibilità per ogni mezz'ora iniziataEUR 5EUR 3

INVERNO*
dal 26.10.25
2 adulti e 1 bambino bagni 09.00 - 18.30 UhrEUR 119
2 adulti e 2 bambini bagni 09.00 - 18.30 UhrEUR 146
2 adulti e 3 bambini bagni 09.00 - 18.30 UhrEUR 169

INVERNO*
dal 26.10.25
ADULTOBAMBINO
Biglietto serale Ogni giorno dalle 18:00 fino alla chiusuraEUR 44EUR 26,50
Biglietto serale deluxe (sauna, SPA 3000, accappatoio e telo bagno, buono gourmet da 15 €) Ogni giorno dalle 18:00 fino alla chiusuraEUR 79

INVERNO*
dal 26.10.25
Supplemento sauna da 15 anni & solo in combinazione con un ingresso alle termeEUR 22

PREZZI*
Supplemento centro fitness da 15 anni & solo in combinazione con un ingresso alle termeEUR 15
Ingresso singolo centro fitness da 15 anniEUR 20

20% di sconto per disabili sul biglietto giornaliero di ingresso alle terme. Riscattabile solo il giorno di validità, non cancellabile e valido solo dietro presentazione di un certificato di invalidità, con disabilità dal 50% in su. Invitiamo gli ospiti disabili con problemi di mobilità a contattarci in anticipo per ricevere informazioni e consigli sulle opzioni disponibili nel nostro resort.

15% di sconto per studenti e anziani sui biglietti giornalieri e da 3 ore. Riscattabile solo il giorno di validità, non cancellabile e valido solo dietro presentazione di una tessera studenti o di una tessera pensionati.

ADULTO
BAMBINO
AccappatoioEUR 10EUR 6
Telo bagnoEUR 7EUR 7
Noleggio combinato
accappatoio e telo bagno		EUR 15EUR 11
PDF - Scarica il listino prezziSCARICARE

Prezzi per bambini:

  • Bambini da 0 a 3 anni gratis
  • Dai 3 ai 14 anni si applica la tariffa bambini
  • Dai 15 anni si applica la tariffa adulti

PRENOTA IN ANTICIPO

Prenota in anticipo e risparmia fino al 20%

Lo sconto per le prenotazioni anticipate è valido solo online. Si applica agli abbonamenti stagionali, ai biglietti serali, ai biglietti giornalieri e ai biglietti famiglia. Non valido per supplemento sauna, centro fitness o DAY SPA.

I prezzi per i bambini si applicano in generale dai 3 ai 14 anni di età. L’ingresso e l’utilizzo della sauna, di SPA 3000 e del centro fitness è consentito a 15 anni di età. In linea di principio, i biglietti acquistati online non si possono cancellare né rimborsare, motivo per cui consigliamo di stipulare l’assicurazione per l’annullamento.

** Check-in ingresso alle 09:00, 18:00 (+ periodo di 45 min.)
* Nota bene: possono esserci supplementi speciali in loco. Supplemento max EUR 4 per biglietto. Non sui biglietti prenotati online!

PRENOTAZIONE ONLINE

La permanenza alle terme si prenota comodamente e facilmente online. Con la prenotazione online, l’ingresso è garantito all’orario e per la durata desiderati, quindi l’esperienza rilassante alle terme può avere inizio subito, senza fare la coda. Potete chiedere informazioni telefonicamente oppure online sulla situazione attuale.

Nota bene: Se nel calendario del Ticketshop non c’è disponibilità, significa che i posti alle terme per quel giorno sono esauriti, e dunque non è possibile prenotarne altri neanche chiamando al telefono.

C’è un problema tecnico nella prenotazione online? Rivolgetevi al nostro personale adibito alle informazioni sulle terme chiamando al numero telefonico: +43 5253 6400 6001

ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO ONLINE A EUR 5: Assicurazione valida a persona e a biglietto incluse vendite aggiuntive. Dettagli sull’assicurazione online.

TICKET SHOP

BAGNO TERMALE CON SUITE SPA PRIVATA

Lascia alle spalle lo stress entrando nella Private SPA Suite delle Terme AQUA DOME.

Immergiti in un mondo di relax e goditi servizi esclusivi nella privacy della Private SPA Suite.

Nessuna folla, nessuna fretta: solo assoluta pace e tranquillità nel tuo ritiro. Rilassati ai massimi livelli con sauna, bagno turco e lussuosa vasca da bagno in pietra BOVI e lasciati coccolare da massaggi rilassanti.

L’AQUA DOME Therme con private spa è il luogo ideale per riportare in armonia anima e corpo. Prenota i nostri trattamenti esclusivi per due e goditi i benefici dei nostri bagni termali nell’area spa privata.

BENESSERE PER DUE

ORARI DI APERTURA E USO

Ricordiamo che la disponibilità può cambiare in qualsiasi momento. Per garantirvi l’accesso dovete prenotare online.

Centro termale: Tutti i giorni dalle 09.00 – 23.00 (chiusura piscina ore 22.30)

Sauna: Tutti i giorni dalle 10.00 – 22.00

Fitness: Aperto tutti i giorni dalle 08.00 – 22.00

Trattamenti e SPA: Aperto tutti i giorni dalle 09.00 – 19.00

Shop delle terme: Aperto tutti i giorni dalle 09.00 – 18.30

Bagno al chiaro di luna (venerdì): Terme 09:00 – 24:00 (i bagni chiudono alle 23:30) / Sauna 10:00 – 23:00

TICKETSHOP TERME

La permanenza alle terme si prenota comodamente e facilmente online. Con la prenotazione online, l’ingresso è garantito all’orario e per la durata desiderati, quindi l’esperienza rilassante alle terme può avere inizio subito, senza fare la coda.

Potete chiedere informazioni telefonicamente oppure online sulla situazione attuale.

Nota bene: Se nel calendario del Ticketshop non c’è disponibilità, significa che i posti alle terme per quel giorno sono esauriti, e dunque non è possibile prenotarne altri neanche chiamando al telefono.

C’è un problema tecnico nella prenotazione online? Rivolgetevi al nostro personale adibito alle informazioni sulle terme chiamando al numero telefonico: +43 5253 6400 6001

>> TICKET-SHOP <<
AQUADOME THERMENSHOP

CONOSCETE GIÀ IL NOSTRO SHOP DELLE TERME “AQUA PLAZA”?

Qui troverete una vasta scelta di prodotti indispensabili per una fantastica giornata wellness. Dalla moda da bagno, riviste, libri, articoli cosmetici di uso quotidiano a infradito troverete una miriade di prodotti fantastici e utili. Sono inoltre a disposizione articoli in pregiata spugna della nota azienda “Vossen”. Come potete vedere, questo Shop soddisfa ogni desiderio. Vi troverete anche continue promozioni.

Qui ce n’è per tutti.

Attendiamo la vostra visita.

FONTE DI GUARIGIONE NELLE PROFONDITÀ DELLA TERRA

Già nel 16 ° secolo l’ex “Längenfelder Badl” era popolare per la sua fonte di guarigione. Oggi AQUA DOME utilizza di nuovo questa stessa sorgente di guarigione per il sano relax.

Da 1.865 metri di profondità e con 40 ° C l’acqua preziosa riaffiora in Ötztal, a Längenfeld, in superficie. Secondo l’analisi chimica, l’acqua di Längenfeld, proveniente dalle viscere della terra, è un bagno termico contenente zolfo bivalente, 5mg S – / l. E quindi è una fonte legalmente riconosciuta per i suoi benefici: 3 – 4 litri al secondo sgorgano meravigliosamente caldi e puri direttamente nel nostro centro termale. Sentile la potenza della sorgente!

VACANZE PER CORPO E MENTE

UNA GIORNATA ALLE TERME

  • Una mano appoggia i ribes rossi su un piatto insieme a fragole, arance e fichi tagliati a fette.
    09.00

    Buon appetito.

    Iniziate la vostra giornata di benessere con una sana colazione dal ricco buffet. Con piatti freschi, appena cucinati, deliziosi frutti e verdure. O un bicchiere di prosecco. Alla vostra salute!

  • Una persona in costume da bagno è seduta accanto a una moderna struttura architettonica, vicino a uno specchio d'acqua, con le montagne sullo sfondo.
    11.00

    Immergersi. Emergere.

    La nostra zona di balneazione per il nuoto e relax: immergetevi nel nostro spettacolare mondo d’acqua. Lasciatevi andare nel puro piacere del relax senza fine con vista sulle montagne. Sudare in modo sano.

  • Due persone in una sauna di legno, entrambe avvolte in asciugamani bianchi. Una persona è seduta, mentre l'altra è in piedi con le spalle alla telecamera.
    13.00

    Salutare. Sudare.

    Regalate al vostro corpo una cura purificante attraverso la sudorazione: le nostre numerose gettate di vapore liberano la mente e il corpo dalle tossine.

  • Una donna vestita di bianco è seduta su una sporgenza di legno, guarda di lato e ha uno sfondo grigio sfocato.
    15.00

    Profondamente rilassati.

    Tra saune e bagni incantevoli, vi offriamo riposo nelle nostre sale relax con vista sul bellissimo paesaggio. Oppure, in estate, vi potete rilassare all aria aperta. Respirate profondamente.

  • Primo piano di una persona che riceve un massaggio con pietre calde: le pietre nere e lisce sono posizionate sulla schiena e una mano le sistema delicatamente.
    16.00

    Distaccarsi. Staccare la spina

    Non importa se preferite le pietre calde o il massaggio completo del corpo: la nostra vasta gamma di massaggi e trattamenti estetici vi offre esattamente il rilassamento piu adatto a voi. Rilassatevi dalla testa ai piedi. Lasciatevi coccolare.

  • Bancone con candele, lime e una composizione floreale verde. Bottiglie e un membro dello staff sono visibili sullo sfondo sfocato di un moderno bar.
    18.00

    Appetito. Soddisfazione.

    Dal cibo sano a quello goloso: e possibile soddisfare il vostro appetito nel nostro ristorante della zona sauna. Dissetatevi in uno dei 3 bar. Con cocktail di frutta e bevande isotoniche migliorate la circolazione dandole lo slancio giusto.

  • Un moderno e nebbioso complesso termale di notte, con una grande struttura sopraelevata a forma di ciotola e edifici in vetro, illuminati dolcemente da luci arancioni.
    21.00

    Godetevi il cielo stellato.

    La giornata benessere volge al termine: Godetevi felicemente le ore serali e fatevi impressionare dal silenzio profondo delle montagne circostanti. Le stelle sono abbastanza vicine da poterle toccare. Tornate presto!

1 / 0

Abbiamo in tutto 12 tra vasche interne ed esterne in un’area piscine di 2200 metri quadrati in totale. Il duomo termale a forma di cristallo di vetro offre due vasche interne con acqua calda a 34 e a 36 gradi. Le tre vasche galleggianti esterne dall’aspetto futuristico sembrano librarsi nell’aria e contraddistinguono la “Signature Spa of the Alps”. Ciascuna vasca a semicerchio offre un highlight particolare: potete scegliere tra la vasca idromassaggio stimolante, la benefica vasca allo zolfo o la vasca salina con musica subacquea ed effetti di luce per un relax quasi totale. Ci sono anche una vasca sportiva di 25 m e una vasca del fiume con mulinelli d’acqua.

Per le famiglie c’è un’area dedicata ai bambini. In quest’area ci sono un enorme impianto di scivoli con scivolo per la discesa coi gommoni e scivolo a imbuto, il parco acquatico AQUAKI sull’“arca” con attrazioni di giochi e spruzzi d’acqua, un parco giochi con zona di arrampicata a lato delle piscine e un’area esterna per l’estate. Ci sono inoltre oasi di calma apposite per le famiglie. Affinché i genitori possano godersi le saune e le terme, i bambini vengono accuditi su richiesta da un team di animazione professionale.

Gli elementi terra e acqua da percepire appieno, il contrasto del calore incandescente e del freddo gelido delle terme e delle Alpi. La zona sauna delle terme occupa oltre 2000 metri quadrati e offre varie saune, ad esempio la sauna con vista sul precipizio e la sauna di pietra, tante vasche d’acqua e spazi relax per riposarsi. Ci sono anche un’area all’aria aperta e un saunabar.

AQUA DOME è aperto tutto l’anno. L’hotel wellness e le terme sono apprezzati tutto l’anno per una meritata pausa di riposo e relax. Il panorama cambia: a seconda della stagione, si vedono i prati fioriti degli alpeggi o le vette innevate. In estate gli ospiti preferiscono rilassarsi nelle vasche con acqua piacevolmente tiepida della grande area all’aperto. Chi vuole può farsi una nuotata nell’acqua fresca della grande vasca sportiva. D’inverno invece ci si scalda nelle vasche, nelle saune e nei bagni turchi o avvolti in soffici accappatoi.

Torna all'inizio della pagina
Seleziona lingua

Prenota i biglietti online e assicurati l’ingresso garantito.

Regala momenti di benessere con i nostri voucher e le carte regalo.

Continua a leggere
TROVA UNA CAMERA