VACANCES FAMILIALES DANS L’ÖTZTAL

VACANCES THERMALES AVEC LES ENFANTS À LA MONTAGNE

Profitez du calme de notre monde thermal généreux ou partez à l’assaut de la nature sauvage de l’Ötztal. Vous souhaitez vous prendre une courte pause en tant que parents et vous célébrer de nouveau en tant que couple ? En journée, les enfants sont entre de bonnes mains avec notre service de garde d’enfants dans l’Arche de Noé alpine – cette offre est incluse dans le prix de l’hôtel. En outre, nous proposons un programme de vacances passionnant et adapté à tous les âges en principale période de vacances. Ici, les enfants s’amusent ensemble et font la connaissance de la nature autour de l’hôtel AQUA DOME.

Les plus petits sont également parfaitement pris en charge : Sur demande, nous vous organisons volontiers une baby-sitter fiable. Pour les enfants plus âgés, une salle de jeux variée et adaptée attend d’être conquise par eux.

Pour les adolescents, il y a une salle de jeunes séparée avec ping-pong, baby-foot et un jeu de fléchettes.

GRATUIT POUR LES FAMILLES

NOTRE SERVICE SPÉCIAL POUR UN TEMPS DÉTENDU AVEC LA FAMILLE

  • Équipement adapté aux enfants au restaurant avec chaises hautes pour enfants et propre menu ou buffet pour enfants
  • Matelas à langer et petits pots
  • Service Babyphone
  • Shampoing, peignoirs et sandales de bain
  • Tabourets pour salles de bain
  • Location de poussettes et de porte-bébés
  • Location de sièges à vélo pour enfants, de vélos pour enfants, casques y compris
  • Location de jeux de société pour tous les âges

SUFFISAMMENT DE PLACE POUR TOUS

Raumwunder

Beaucoup d’espace et espace se trouve dans nos chambres familiales spacieuses «Space saver». Élégamment meublées, avec musique Alpine et confort moderne, il satisfait toutes les exigences. 68 m², deux chambres doubles avec une porte communicante offrent suffisamment d’espace pour toute la famille. Deux salles de bains modernes congé aucune pénurie se posent, ici vous pourrez vous détendre.

Balcon
|
Terrasse
|
Coin Détente
|
Porte Communicante
|
À Partir de EUR234Par Personne
Arrivée23mai
Départ26mai
Invités2
lun
mar
mer
jeu
ven
sam
dim

Familienparadies

Tout comme à la maison. Et beaucoup, beaucoup mieux. Une chambre confortable pour les parents et une chambre d’enfants séparée avec tous les beaux rêves. Deux salles de bains pour le programme de soins non perturbée rendront votre séjour encore plus détendu. Le salon sophistiqué avec grande table à manger et Banque confortable vous invite à la ronde sociale. Sur la terrasse, vous pourrez vous détendre en été. Nous vous souhaitons un agréable séjour!

Balcon
|
Terrasse
|
Coin Détente
|
Salle de Séjour
|
Porte Communicante
À Partir de EUR284Par Personne
Arrivée23mai
Départ26mai
Invités2
lun
mar
mer
jeu
ven
sam
dim
ARCHE DE NOÉ ALPINE

L’ESPACE AQUATIQUE RÉSERVÉ AU PLAISIR DES ENFANTS

Dans leur propre parc aquatique, l’ARCHE DE NOÉ ALPINE, un vaste espace de plaisirs aquatiques sur le pont d’un bateau et des propres piscines attendent la progéniture. Beaucoup d’action sur le toboggan en entonnoir BodyBowl, par exemple. Et après avoir dépensé toutes ses forces, il est temps de prendre un repos bien mérité dans l’espace de repos spécialement conçu à cet effet.

Kinder im Sprühregen im AQUA DOME
Schwimmbecken im Kinderbereich der AQUA DOME Therme in Tirol
Kinderwelt im AQUA DOME
Kinder beim Lesen in der AQUA DOME Therme Tirol
Schwimm- und Wellnessbereich
Lesende Kinder auf einer Liegematte
Wasserwelt Alpen Arche Noah im Aqua Dome
Sport- und Kletterpark für Kinder im Kinderbereich der Therme AQUA DOME
SAUNA POUR ENFANTS

LE PLAISIR DU SAUNA POUR LES PLUS PETITS

Des familles avec des enfants âgés de 3 ans et plus ont tous les jours la possibilité de découvrir le monde du sauna avec leurs enfants de 10h00 à 12h00. En dehors de cette période, l’accès à l’espace sauna est uniquement autorisé aux enfants âgés d’au moins 15 ans.

Afin que le passage au sana devienne une réelle aventure pour les bambins, voici le petit guide pour le sauna :

  • Les enfants peuvent uniquement accéder aux saunas accompagnés d’un parent
  • Ne pas aller au sauna avec l’estomac plein
  • Bien se doucher avant de passer au sauna
  • La durée d’un séjour au sauna est plus court pour les enfants que pour les adultes
  • Compenser la perte de liquide : boire abondamment
  • Lors du temps de repos ultérieur, il faut prendre en compte que les corps d’enfants se refroidissent plus vite que ceux des adultes
  • Le sauna est un lieu de détente, il n’est pas permis d’y courir ou d’y batifoler
  • Des séjours au sauna avec des enfants âgés de moins de 5 ans devraient préalablement être discutés avec le médecin de famille
Kind im Bademantel beim Baden in der ötztaler ThermeKind im Bademantel beim Baden in der ötztaler Therme
FAMILIENURLAUB IM ÖTZTAL IN TIROL

URLAUB MIT KINDERN IN ÖSTERREICH

Das Familienhotel mit Therme hat so viel zu bieten, dass die Kinder am liebsten den ganzen Tag im Hotel und der Therme des AQUA DOME verbringen möchten. Aber das wäre schade. Denn das Ötztal in Tirol ist eine wahre Schatzkiste für Ihren Familienurlaub mit Kindern.

Im Sommer und Winter locken unzählige Outdoor-Erlebnisse und Ausflugsziele. Nervenkitzel und Abenteuer. Naturgewalt und Gipfelglück. Austoben und Entspannen. Stolz und mit einem leuchten in den Augen erzählen die Kinder und Eltern von ihrer Familienauszeit voller Erlebnisse im AQUA DOME im Ötztal. Diese Erinnerungen an einen unbeschwerten Familienurlaub kann Ihnen niemand mehr nehmen.

A visit to the thermal baths that you can plan reliably: Guaranteed admission at your preferred time.

continuer la lecture