L'Hotel in uno sguardo

La SIMBIOSI PERFETTA DI HOTEL, TERME e SPA


Un'oasi di benessere, un rifugio per fare il pieno di energia e il luogo perfetto per rigenerare il corpo e la mente. All'AQUA DOME il fascino alpino delle montagne si unisce con l'eleganza dell'architettura moderna: La lavorazione di risorse naturali come legno e pietra e la moderna struttura in vetro e acciaio si integrano perfettamente nell'originale paesaggio delle Alpi Venoste

All'AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld vi aspettano l'ospitalità tirolese e fascino internazionale in un ambiente cordiale. Come parte dei VAMED Vitality World Resorts e quindi uno dei migliori hotel termali dell'Austria, potete godere qui Superior Wellness in Tirolo con servizio personalizzato e varietà lussuose di offerte piscina, benessere e sport. Che si tratti di una vacanza termale con la famiglia, un week-end di benessere in coppia o semplicemente una pausa dalla quotidianità: mmergetevi profondamente, rafforzate la vostra salute e trovate la serenità interiore e la pace dei sensi con la magia dell'acqua.

COSA SI PUO' CHIEDERE DI PIU'

Panorama
Mezza pensione
Centro termale
12 vasche
Spa 3000
7 saune
Programma di attività
Stazione di ricarica per veicoli elettrici

SPA 3000


Come ospiti dell'hotel venite a conoscere la nostra esclusiva SPA 3000 e sperimentate il benessere per tutti i sensi: profumate erbe alpine, minerali stimolanti, luccicanti pietre preziose, ghiaccio e acqua termale spumeggiante vengono messi in scena sapientemente. Al bar si gode della vista sulle cime circostanti in compagnia del fuoco tremolante del camino.

ALLA SPA 3000

TRATTAMENTI E SPA


Il contrasto tra natura selvaggia e comfort di lusso ravviva il corpo e la mente allo stesso modo. Con una benefica applicazione Trattameni, un massaggio tonificante, un peeling frizzante o un impacco rivitalizzante, il vostro corpo e la vostra anima si fondono.

ALLA TRATTAMENTI E SPA

BENESSERE CON LA FAMIGLIA


Bambini felici, genitori rilassati, una vacanza in famiglia indimenticabile. Tanto spazio vi aspetta nelle nostre ampie camere e suite per famiglie. E mentre vi rilassate spensierati senza prole durante le vacanze alle terme con la famiglia, i vostri piccoli sono in buone mani con le nostre assistenti per bambini.

TEMPO IN FAMIGLIA

GODERSI LA VAL VENOSTA


Highlight culinari e godimento al quadrato in un'atmosfera accogliente ricca di stile. Nel ristorante troverete delizie regionali e specialità internazionali al buffet di colazione nella tipica comodità di una taverna rustica. Alla sera, menù esclusivi viziano ogni giorno il vostro palato!

AL RISTORANTE

MASSIMO RILASSAMENTO


In oltre 200 spaziose camere e suite, materiali naturali come il legno e calde tonalità di colore vi conferiscono l'incomparabile sensazione di essere a casa. Entrate in un'atmosfera moderna con un tocco alpino. Grazie al massimo rilassamento, questo è il vostro luogo di ritiro e casa vostra a tempo.

LE FAMIGLIE SONO BENVENUTE


Wellness Heaven Award 2023

Siamo orgogliosi che l’hotel tester del portale online wellness-heaven.de abbia nominato l’AQUA DOME per il Wellness Heaven Award 2023! Nella categoria “Wellness & Spa”.

Adesso abbiamo bisogno del vostro sostegno: a decidere chi è il vincitore di ogni categoria è il voto online degli utenti. Ci farebbe molto piacere ricevere il vostro voto per la categoria “Wellness & Spa” www.wellness-heaven.de/awards/.

Cosa dicono i nostri clienti 

Webcam

Dove si trova l’hotel AQUA DOME?

L’hotel e terme AQUA DOME si trova nella valle Ötztal, nel Comune di Längenfeld, nel Tirolo. L’hotel si raggiunge in macchina da Monaco in 2,5 ore, da Salisburgo sulla A8 e la A12 in 3 ore e da Vienna sulla A1 in 6 ore. L’hotel dista 25 km dallo svincolo dell’autostrada Inntal Autobahn e dalla stazione ferroviaria Ötztal. Da Sölden dista circa 13 km.

Quante camere e suite sono disponibili per gli ospiti dell’AQUA DOME?

I nostri ospiti possono riposarsi, rilassarsi e staccare la spina dalla routine quotidiana in 200 tra camere e suite. Gli interni naturali delle camere e delle suite con tanto legno e toni caldi danno la sensazione indimenticabile di essere come a casa propria.

Per chi è particolarmente adatto l’Hotel AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld?

Per chi ama rilassarsi nelle vasche galleggianti, nelle saune o nella SPA 3000, per chi ama tenersi in forma facendo escursioni, gite in bicicletta o tour sugli sci nel bel paesaggio naturale della valle Ötztal. Per chi ama riprendere le forze, fare il pieno di nuove energie e prendersi del tempo per sé. Le famiglie trovano un’offerta interessante e molteplice nell’hotel e nelle terme, con attività entusiasmanti per i giovani ospiti. Invitiamo gli ospiti disabili con problemi di mobilità a contattarci in anticipo per ricevere informazioni e consigli sulle opzioni disponibili nel nostro resort. E la “cucina dell'arco alpino” offre tanti piaceri per il palato.

SCOPRI IL AQUA DOME

Garage sotterraneo delle terme


Già andare alle terme è molto rilassante: si parcheggia al riparo dalle intemperie e si entra nelle terme con i piedi asciutti! Il nostro garage sotterraneo delle terme è luminoso e accogliente.

Chiudere

Garage sotterraneo dell’hotel


Qui anche l’auto sta bene durante la vacanza wellness. Il nostro garage sotterraneo dell’hotel si trova facilmente, è compreso nel prezzo della camera ed è talmente luminoso che anche le donne vanno e vengono senza paura.

Chiudere

Area congressi


Vette da scalare & terme: che splendida cornice per un congresso! La nostra area congressi è di 900 m2 con undici sale per conferenze. Accoglie da dieci a 800 persone. E tante idee geniali.

Chiudere

Lobby


All’arrivo, per iniziare la vacanza si viene accolti da un sorriso cordiale. E da un rinfrescante bicchiere di succo di mela della valle Ötztal. La nostra lobby è al contempo reception e bar: confortevole e di buon gusto, familiare e moderna.

Chiudere

Superior hotel 4 stelle


Un moderno hotel alpino perfettamente integrato nel capolavoro architettonico del resort termale nelle Alpi. Con camere confortevoli, vista sulle vette e una colazione regionale leggendaria.

Chiudere

Camere


Sentirsi bene e rilassarsi in 200 tra camere e suite. Materiali naturali, tanto legno, colori caldi: lo stile moderno incontra la valle Ötztal. Il massimo del comfort! E ad attendervi c’è anche la borsa da piscina.

Chiudere

Ristorante dell'hotel


AQUA DOME, il cuore delle Alpi: si sente anche in cucina. Nel ristorante dell’hotel la sera si fa una bella scorpacciata di piatti tipici dei paesi alpini. Scambio culturale culinario!

Chiudere

Spa 3000 pavimento II


Sentire sulla pelle la forza delle vette montuose: qui in alto, nella esclusiva Premium Spa 3000 solo per gli ospiti dell’hotel. Nella sauna Bergfeuer (fuoco di montagna), al bar e nell'area relax. Con le vetrate giganti a forma di vetta!

Chiudere

Spa 3000 pavimento I


Immergersi nella Moosgumpe e respirare profondamente l’aroma dei sali da bagno della valle Ötztal. Fare peeling profumati nel bagno con impacchi di erbe aromatiche e sudare nella sauna alle erbe aromatiche delle Alpi. Per rinfrescare il corpo e lo spirito!

Chiudere

Private Spa Suite


Lusso nella SPA sulla vetta: rituali di coppia nella sfera assolutamente privata della Private Spa Suite. Con il massimo livello di wellness, tra sauna finlandese, bagno di vapore, lettini per massaggi e vasca in pietra BOVI.

Chiudere

Fitness


Meglio lo spinning o lo yoga? Il personal training o il coaching per l’alimentazione? Rimettersi in forma e restare in salute è facile nella nostra sala fitness. Con i migliori apparecchi moderni e una fantastica offerta di corsi.

Chiudere

Trattamenti


Da “World’s Best Mineral & Hot Spring Spa” ci proponiamo di donare momenti di benessere per ritrovare le forze, riequilibrarsi, tonificarsi! Con i trattamenti Signature, i massaggi regionali e le fantastiche applicazioni Beauty.

Chiudere

Ristorante delle terme


Il nostro ristorante del mercato è ottimo per rifocillarsi con l’intera famiglia quando si va un giorno alle terme. La gastronomia dell’arco alpino è eccellente anche qui. Il nostro slogan: “Siamo vincolati alle nostre origini!”.

Chiudere

Terme


La natura selvaggia della valle Ötztal fuori incontra il lusso delle terme dentro: pura felicità! L'acqua termale a 1865 metri di profondità fluisce in superficie su 2200 mq, in 12 piscine interne ed esterne.

Chiudere

Relax! Lounge


Non è necessario lottare per accaparrarsi un lettino libero: abbiamo un lettino fisso per ogni ospite giornaliero Relax! nell'area separata Relax!. Lounge riservato. Un luogo di gusto dai colori pastello.

Chiudere

Vasca fiume


Con una leggera corrente, i bagnanti della vasca fiume vengono spinti dal duomo termale all'area esterna. Nel “Diamante” di vetro e nelle vasche galleggianti. Le acque impetuose rinfrescano ed è divertente lasciarsi portare!

Chiudere

Diamante


Il Diamante è un cono di vetro scintillante che segna l’“ascesa” nelle tre vasche galleggianti, ed è noto come il nostro simbolo. Dona un’incredibile sensazione di leggerezza e libertà. Lift Your spirit!

Chiudere

Vasca di zolfo


Parte del capolavoro architettonico, la vasca di zolfo è un tutt’uno con la natura. Nell'acqua termale fluisce acqua solforosa pura e salutare ogni 15 minuti. Prendete posto e andate al settimo cielo!

Chiudere

Vasca di acqua salina


Liberi di fluttuare: con il suo contenuto di sale al 5%, la musica dolce sott’acqua e i giochi di luce, la vasca di acqua salina è un'esperienza molto particolare. Libera nuove energie!

Chiudere

Vasca idromassaggio


Che sensazione: oscillare a cielo aperto ammirando il panorama delle vette nell'acqua calda della vasca idromassaggio. Riempirsi lo sguardo di meraviglia, mentre i bocchettoni dell’idromassaggio fanno rilassare. Il rilassamento profondo è garantito!

Chiudere

Vasca sportiva


Chi fa nuoto per sport può allenarsi nella corsia di 25 metri. La temperatura dell'acqua è da 25° a 26° Celsius. La vasca è abbastanza profonda per i tuffi.

Chiudere

Vasca esterna per i bambini


Un’area esterna dedicata ai nostri piccoli ospiti: che bello, quando è possibile non disturbare gli altri! Una fantastica vasca esterna per giocare, nuotare, spruzzarsi e divertirsi!

Chiudere

Area bambini


Il posto preferito delle famiglie con i bambini: il nostro mondo acquatico a parte ALPEN ARCHE NOAH. Con piscine e il parco giochi acquatico sul ponte della nave. Super: lo scivolo a imbuto per discese adrenaliniche!

Chiudere

Piscina baby


Calda, bassa e con posto a sufficienza per tutti: tutti i bambini piccoli amano scoprire l'acqua. Che gran gioia! E i grandi sono felici di poterli tenere d’occhio alla perfezione.

Chiudere

Poolbar


Un bel punto d’incontro a cielo aperto: il Poolbar delle terme. Un bel posticino per mangiare uno snack in un’atmosfera leggera. Per brindare alla vacanza wellness con un Aperol Spritz!

Chiudere

Prato con i lettini


C’è posto per tutti: nel nostro prato sorvegliato con i lettini c’è posto per massimo 100 persone. Eccellente il panorama della Alpi e l’aria fresca della valle Ötztal. La natura pura incontra le terme!

Chiudere

Giardino della sauna


Dopo il caldo della sauna, respirare l'aria limpida e fresca di montagna del Tirolo: un vero brivido per il corpo! Nello splendido Giardino della sauna. Sui lettini nel lounge, le comode poltrone e nell’oasi di pace.

Chiudere

Area sauna


Schluchtensauna (sauna con gettate), Zirbenwärme (zona relax profumata al pino) o Dampfdom (duomo di vapore)? La nostra area sauna dona l’energia di fuoco, terra, aria e acqua: undici saune e bagni di vapore, piscine interne ed esterne e Aufguss speciali!

Chiudere

Bistrot della sauna


Uno spuntino leggero tra una sauna e l’altra rinvigorisce e piace! Si mangia in accappatoio al centro dell'area sauna. Anche qui, il segreto è un mix di cibi regionali e internazionali. Senza scordarci mai che “Siamo vincolati alle nostre origini”.

Chiudere

contatto

Scrivici


Prenota i biglietti online e assicurati l'ingresso garantito.
+++ COVID-19 Informazioni +++