L’hotel e terme AQUA DOME si trova nella valle Ötztal, nel Comune di Längenfeld, nel Tirolo. L’hotel si raggiunge in macchina da Monaco in 2,5 ore, da Salisburgo sulla A8 e la A12 in 3 ore e da Vienna sulla A1 in 6 ore. L’hotel dista 25 km dallo svincolo dell’autostrada Inntal Autobahn e dalla stazione ferroviaria Ötztal. Da Sölden dista circa 13 km.
L'HOTEL IN UNO SGUARDO
LA SIMBIOSI PERFETTA DI HOTEL, TERME E SPA
Un’oasi di benessere, un rifugio per fare il pieno di energia e il luogo perfetto per rigenerare il corpo e la mente. All’AQUA DOME il fascino alpino delle montagne si unisce con l’eleganza dell’architettura moderna: La lavorazione di risorse naturali come legno e pietra e la moderna struttura in vetro e acciaio si integrano perfettamente nell’originale paesaggio delle Alpi Venoste.
All’AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld vi aspettano l’ospitalità tirolese e fascino internazionale in un ambiente cordiale. Come parte dei VAMED Vitality World Resorts e quindi uno dei migliori hotel termali dell’Austria, potete godere qui Superior Wellness in Tirolo con servizio personalizzato e varietà lussuose di offerte piscina, benessere e sport. Che si tratti di una vacanza termale con la famiglia, un week-end di benessere in coppia o semplicemente una pausa dalla quotidianità: mmergetevi profondamente, rafforzate la vostra salute e trovate la serenità interiore e la pace dei sensi con la magia dell’acqua.
COSA SI PUO' CHIEDERE DI PIU'
CENTRO TERMALE
12 VASCHE
10 SAUNE
PANORAMA
SPA 3000
MEZZA PENSIONE
SPA 3000
Come ospiti dell’hotel venite a conoscere la nostra esclusiva SPA 3000 e sperimentate il benessere per tutti i sensi: profumate erbe alpine, minerali stimolanti, luccicanti pietre preziose, ghiaccio e acqua termale spumeggiante vengono messi in scena sapientemente. Al bar si gode della vista sulle cime circostanti in compagnia del fuoco tremolante del camino.
TRATTAMENTI E SPA
Il contrasto tra natura selvaggia e comfort di lusso ravviva il corpo e la mente allo stesso modo. Con una benefica applicazione Trattameni, un massaggio tonificante, un peeling frizzante o un impacco rivitalizzante, il vostro corpo e la vostra anima si fondono.
BENESSERE CON LA FAMIGLIA
Bambini felici, genitori rilassati, una vacanza in famiglia indimenticabile. Tanto spazio vi aspetta nelle nostre ampie camere e suite per famiglie. E mentre vi rilassate spensierati senza prole durante le vacanze alle terme con la famiglia, i vostri piccoli sono in buone mani con le nostre assistenti per bambini.
GODERSI LA VAL VENOSTA
Highlight culinari e godimento al quadrato in un’atmosfera accogliente ricca di stile. Nel ristorante troverete delizie regionali e specialità internazionali al buffet di colazione nella tipica comodità di una taverna rustica. Alla sera, menù esclusivi viziano ogni giorno il vostro palato!
MASSIMO RILASSAMENTO
In oltre 200 spaziose camere e suite, materiali naturali come il legno e calde tonalità di colore vi conferiscono l’incomparabile sensazione di essere a casa. Entrate in un’atmosfera moderna con un tocco alpino. Grazie al massimo rilassamento, questo è il vostro luogo di ritiro e casa vostra a tempo.
LE FAMIGLIE SONO BENVENUTE
AQUADOME in particolare offre alle famiglie un’offerta attraente e colorata: i bambini, gli adolescenti o i genitori vivono qui una vacanza speciale. Tanto spazio e comfort caratterizzano le nostre camere per famiglie e suite „Raumwunder“ e „Familienparadies“.
Con il nostro programma settimanale per i bambini, i genitori possono anche trascorrere del tempo senza i loro piccoli in un ambiente rilassante, in totale benessere spensierato. Con noi, i vostri figli sono in buone mani.
Accessibilità
L’accessibilità non è per noi un optional, ma un impegno concreto – sia online che in loco. Lavoriamo costantemente per offrire agli ospiti con mobilità ridotta o esigenze particolari un soggiorno confortevole e il più autonomo possibile.
Per aiutarvi a pianificare il soggiorno fin dall’inizio, ecco le informazioni più importanti in sintesi:
COSA DICONO I NOSTRI CLIENTI
WELLNESS HEAVEN AWARD 2026
Wellness Heaven Awards
Abbiamo bisogno del vostro prezioso sostegno: la maggioranza degli utenti deciderà i vincitori di ciascuna categoria attraverso una votazione online. Vi saremmo molto grati se poteste votare per le categorie “Wellness & Spa” e “Posizione e Dintorni” su www.wellness-heaven.de. Partecipando alla votazione, avrete la possibilità di vincere vacanze benessere per un valore complessivo di 27.500 euro. Non perdete questa occasione: votate subito!
WEBCAM
I nostri ospiti possono riposarsi, rilassarsi e staccare la spina dalla routine quotidiana in 200 tra camere e suite. Gli interni naturali delle camere e delle suite con tanto legno e toni caldi danno la sensazione indimenticabile di essere come a casa propria.
Per chi ama rilassarsi nelle vasche galleggianti, nelle saune o nella SPA 3000, per chi ama tenersi in forma facendo escursioni, gite in bicicletta o tour sugli sci nel bel paesaggio naturale della valle Ötztal. Per chi ama riprendere le forze, fare il pieno di nuove energie e prendersi del tempo per sé. Le famiglie trovano un’offerta interessante e molteplice nell’hotel e nelle terme, con attività entusiasmanti per i giovani ospiti. Invitiamo gli ospiti disabili con problemi di mobilità a contattarci in anticipo per ricevere informazioni e consigli sulle opzioni disponibili nel nostro resort. E la “cucina dell’arco alpino” offre tanti piaceri per il palato.